cheng/wxWidgets
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity
c276efd946
wxWidgets/locale
History
Vadim Zeitlin c276efd946 Improvements to German translation. 
- Changed phrasing of some texts
- Replaced words by more commonly used ones
- Translated untranslated words and sentences
- Used clear translation for vague expressions
- Used common translation for multiply used terms like "save"

Patch from Sebastian Walderich.

git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@69643 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
2011-11-02 19:08:54 +00:00
..
msw reverted JS's commit that added lots of empty non-MSW translations that have no place here 2007-11-12 09:48:59 +00:00
af.po Fixed various typos. 2011-03-22 14:17:38 +00:00
ar.po Fixed various typos. 2011-03-22 14:17:38 +00:00
ca.po Fixed various typos. 2011-03-22 14:17:38 +00:00
ca@valencia.po Fixed various typos. 2011-03-22 14:17:38 +00:00
cs.po Fixed various typos. 2011-03-22 14:17:38 +00:00
da.po Fixed various typos. 2011-03-22 14:17:38 +00:00
de.po Improvements to German translation. 2011-11-02 19:08:54 +00:00
el.po Fixed various typos. 2011-03-22 14:17:38 +00:00
es.po Fixed various typos. 2011-03-22 14:17:38 +00:00
eu.po Basque translations update from Xabier Aramendi. 2011-08-10 21:57:05 +00:00
fi.po Fixed various typos. 2011-03-22 14:17:38 +00:00
fr.po Fixed various typos. 2011-03-22 14:17:38 +00:00
gl_ES.po Fixed various typos. 2011-03-22 14:17:38 +00:00
hi.po Fixed various typos. 2011-03-22 14:17:38 +00:00
hu.po Fixed various typos. 2011-03-22 14:17:38 +00:00
id.po Fixed various typos. 2011-03-22 14:17:38 +00:00
it.po Italian translations update from Roberto Boriotti. 2011-06-16 16:14:01 +00:00
ja.po Fixed various typos. 2011-03-22 14:17:38 +00:00
ko_KR.po Fixed various typos. 2011-03-22 14:17:38 +00:00
lv.po Fixed various typos. 2011-03-22 14:17:38 +00:00
Makefile Don't use -kAddToPopUp() gettext hack with Scintilla. 2010-06-09 11:13:20 +00:00
ms.po Fixed various typos. 2011-03-22 14:17:38 +00:00
nb.po Fixed various typos. 2011-03-22 14:17:38 +00:00
nl.po Fixed various typos. 2011-03-22 14:17:38 +00:00
pl.po Fixed various typos. 2011-03-22 14:17:38 +00:00
pt_BR.po Fixed various typos. 2011-03-22 14:17:38 +00:00
pt.po Fixed various typos. 2011-03-22 14:17:38 +00:00
ro.po Fixed various typos. 2011-03-22 14:17:38 +00:00
ru.po Fixed various typos. 2011-03-22 14:17:38 +00:00
sk.po Fixed various typos. 2011-03-22 14:17:38 +00:00
sl.po Fixed various typos. 2011-03-22 14:17:38 +00:00
sq.po Fixed various typos. 2011-03-22 14:17:38 +00:00
sv.po Fixed various typos. 2011-03-22 14:17:38 +00:00
tr.po Fixed various typos. 2011-03-22 14:17:38 +00:00
uk.po Fixed various typos. 2011-03-22 14:17:38 +00:00
vi.po Vietnamese translation update from Trần Ngọc Quân. 2011-06-07 13:06:14 +00:00
wxstd.pot Fixed various typos. 2011-03-22 14:17:38 +00:00
zh_CN.po Fixed various typos. 2011-03-22 14:17:38 +00:00
zh_TW.po zh_TW translation update from cw.ahbong. 2011-10-02 11:27:20 +00:00