e539cb69bb
As shown by the fact that no other platform-specific translations were
ever added since the initial version of locale/msw/it.po added way back
in 4d931bcca0 (Translate '&Help' to '&' for italian Windows only,
2005-08-12), this is not especially useful, so just handle this
particular case specially in wxGetStockLabel() and remove support for
platform-specific translations.
This allows to simplify the makefiles and the catalog loading code as
there is no need to deal with the files in subdirectories any more.
66 lines
2.1 KiB
Makefile
66 lines
2.1 KiB
Makefile
# this is the makefile for generating wxstd.pot message catalog file and
|
|
# building lang.mo files from the translated lang.po catalogs
|
|
|
|
# this makefile may be invoked to build either wxstd.pot or any lang.mo
|
|
|
|
# Autodetect the languages we support. Currently this relies on make
|
|
# being called with this dir as the cwd, but if we generate this file
|
|
# with configure an explicit path should be specified -- RL.
|
|
|
|
WX_LINGUAS := $(shell ls *.po 2> /dev/null | sed 's/wxstd.pot//g' | sed 's/.po//g')
|
|
|
|
# the programs we use (TODO: use configure to detect them)
|
|
MSGFMT=msgfmt --verbose
|
|
MSGMERGE=msgmerge
|
|
XGETTEXT=xgettext
|
|
XARGS=xargs
|
|
|
|
# common xgettext args: C++ syntax, use the specified macro names as markers
|
|
XGETTEXT_ARGS=-C -k_ -kwxPLURAL:1,2 -kwxGETTEXT_IN_CONTEXT:1c,2 -kwxGETTEXT_IN_CONTEXT_PLURAL:1c,2,3 -kwxTRANSLATE -kwxGetTranslation --add-comments=TRANSLATORS: -j
|
|
|
|
# implicit rules
|
|
%.mo: %.po
|
|
$(MSGFMT) -c -o $@ $<
|
|
|
|
# a PO file must be updated from wxstd.pot to include new translations
|
|
$(foreach lang,$(WX_LINGUAS),$(lang).po): wxstd.pot
|
|
|
|
%.po:
|
|
if [ -f $@ ]; then $(MSGMERGE) $@ wxstd.pot > $@.new && mv $@.new $@; else cp wxstd.pot $@; fi
|
|
|
|
wxstd.pot:
|
|
touch $@
|
|
(find ../include -name "*.h"; find ../src -name "*.cpp"; find ../src -name "*.mm") | LC_COLLATE=C sort | $(XARGS) $(XGETTEXT) $(XGETTEXT_ARGS) -o wxstd.pot
|
|
|
|
allpo: force-update
|
|
@-for t in $(WX_LINGUAS); do $(MAKE) $$t.po; done
|
|
|
|
allmo:
|
|
@for t in $(WX_LINGUAS); do $(MAKE) $$t.mo; done
|
|
|
|
force-update:
|
|
$(RM) wxstd.pot
|
|
|
|
check:
|
|
@for t in $(WX_LINGUAS); do \
|
|
$(MSGFMT) -c -o /dev/null $$t.po 2>/dev/null || echo "$$t.po is BROKEN."; \
|
|
done
|
|
|
|
# print out the percentage of the translated strings
|
|
stats: FORCE
|
|
@for i in $(WX_LINGUAS); do \
|
|
x=`$(MSGFMT) -o /dev/null "$$i.po" 2>&1 | sed -e 's/[,\.]//g' \
|
|
-e 's/\([0-9]\+\) translated messages\?/TR=\1/' \
|
|
-e 's/\([0-9]\+\) fuzzy translations\?/FZ=\1/' \
|
|
-e 's/\([0-9]\+\) untranslated messages\?/UT=\1/'`; \
|
|
TR=0 FZ=0 UT=0; \
|
|
eval $$x; \
|
|
TOTAL=`expr $$TR + $$FZ + $$UT`; \
|
|
echo "$$i.po `expr 100 "*" $$TR / $$TOTAL`% of $$TOTAL strings"; \
|
|
done
|
|
|
|
FORCE:
|
|
|
|
.PHONY: allpo allmo force-update percentage FORCE
|
|
|