Add a new flag wxXRC_USE_ENVVARS for wxXmlResourceFlags that triggers a
call to wxExpandEnvVars() for bitmap, icon and animation paths.
This flag is not set by default to avoid silently changing the behaviour
of existing applications.
Closes https://github.com/wxWidgets/wxWidgets/pull/1445