Just pretend that the images themselves have changed, this should be enough to recreate wxImageList from the bundle using the new scale factor in UpdateImageListIfNecessary().