This is similar to the existing png2c, but works for any binary data,
not just PNG files.
Another small difference is that this script puts 16 bytes per line
instead of 8 -- this still results in reasonably short lines, but twice
shorter files, so seems to be worth it.