diff --git a/src/common/log.cpp b/src/common/log.cpp
index aa30e87e1a..686cd75754 100644
--- a/src/common/log.cpp
+++ b/src/common/log.cpp
@@ -365,7 +365,7 @@ void wxLog::DoLog(wxLogLevel level, const char *szString)
 
 void wxLog::DoLogString(const char *WXUNUSED(szString))
 {
-  wxFAIL_MSG(_("DoLogString must be overrided if it's called."));
+  wxFAIL_MSG("DoLogString must be overriden if it's called.");
 }
 
 void wxLog::Flush()
diff --git a/src/msw/dialog.cpp b/src/msw/dialog.cpp
index 6b335758d2..d2f6a22272 100644
--- a/src/msw/dialog.cpp
+++ b/src/msw/dialog.cpp
@@ -138,7 +138,7 @@ bool wxDialog::Create(wxWindow *parent, wxWindowID id,
 
     if ( !hwnd )
     {
-        wxLogError(_("Failed to created dialog."));
+        wxLogError(_("Failed to create dialog."));
 
         return FALSE;
     }
@@ -620,4 +620,4 @@ void wxDialog::OnSysColourChanged(wxSysColourChangedEvent& event)
   SetBackgroundColour(wxSystemSettings::GetSystemColour(wxSYS_COLOUR_3DFACE));
   Refresh();
 #endif
-}
\ No newline at end of file
+}