From 190601c47fb97e58dcd155818d8d22820931219b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vadim Zeitlin <vadim@wxwidgets.org>
Date: Mon, 5 Nov 2018 19:38:18 +0100
Subject: [PATCH] Translate the warning shown by wxHyperlinkCtrl::SendEvent()

As anything shown to the user, this string must be translated, so use
_() around it instead of wxT().

Also reword the string a little; remove unnecessary call to .c_str() and
use a const reference instead of making a copy of the URL unnecessarily.
---
 src/common/hyperlnkcmn.cpp | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/common/hyperlnkcmn.cpp b/src/common/hyperlnkcmn.cpp
index aacbec2149..ff83c4bdc4 100644
--- a/src/common/hyperlnkcmn.cpp
+++ b/src/common/hyperlnkcmn.cpp
@@ -127,13 +127,13 @@ wxHyperlinkCtrlBase::CheckParams(const wxString& label,
 
 void wxHyperlinkCtrlBase::SendEvent()
 {
-    wxString url = GetURL();
+    const wxString& url = GetURL();
     wxHyperlinkEvent linkEvent(this, GetId(), url);
     if (!GetEventHandler()->ProcessEvent(linkEvent))     // was the event skipped ?
     {
         if (!wxLaunchDefaultBrowser(url))
         {
-            wxLogWarning(wxT("Could not launch the default browser with url '%s' !"), url.c_str());
+            wxLogWarning(_("Failed to open URL \"%s\" in the default browser"), url);
         }
     }
 }