Tools such as ASAN may trap violations instead of our handlers, making the sodium_utils{2,3} test fail. This has been documented for a long time, but it's probably better to detect this and ignore tests depending on working signal handlers.